news

お知らせ

2023年06月27日

普通科 総合進学コース

「良い文化交流!(異文化交流)」

 先日行われた第60回日米高校レスリング交流会の選抜選手(コーチ1名 選手5名)が本校のGS3(普通科総合進学コース)の生徒と交流を行いました。
 自らの名前と、どのように読んでほしいかをまずは英語で自己紹介。恥ずかしそうにしながらもなんとか自己紹介を終えました。
 次に、米国高校生の名前に漢字を当てはめて扇子に書いてみよう!ということで、本校の生徒たちは聞いた名前から、どんな漢字が良いだろうか?と考え、「どれが好き?」と米国高校生に選んでもらっていました。その後、選んだ漢字を筆ペンで扇子に書いてもらい、無事完成。中には、英語で米国高校生の名前を扇子に書いてもらう生徒もいました。
(Q1:「永遠」と書いて、何という名前を当てはめたでしょう?正解は最後に。)
 

 初めて聞くネイティブな英語に生徒たちは少々タジタジ…。最初は自信が無さそうにしていましたが、少しずつ心もほぐれ、単語を繋ぎ、ぎこちない英語や、時にはジェスチャーを入れたり、なぜかカタコトの日本語で話したり…一生懸命コミュニケーションをとろうとしていました。今回の異文化交流は、それぞれの中で素敵な思い出になったのではないでしょうか?ここから、どんどんグローバルな心を育んでほしいですね。


(A1:正解は…「永遠=エヴァー(First nameがEver)です。今日の思い出もお互いに永遠に残ってほしいですね。)


Thank you for coming Yanaigakuen Highschool. Did you enjoy it?
I think our English was difficult to hear, but I’m glad you understand that.
We are looking forward to your future success.

同行したコーチと共に。